Welcome to ARTES,
ARTES is a tool to help you write or translate texts for Specific Purposes, developed by the research team from CLILLAC-ARP research center and EILA department of Université Paris Cité.
With ARTES, you can look up terms from different subject fields and find out their most frequent contexts of use, their phraseology, as well as search for frequent expressions used in various specialized discourses.

You can look up DICTIONARY OF TERMS and find out various definitions, useful contexts, phraseology, synonyms, and finally translations of terms. For some terms, you are offered an access to the visualisation of their relations with other terms in the same domain and to a wider list of contexts established from a selection of texts.

If you want to know more about the transdisciplinary phraseology and find out the role and translations of various transdisciplinary lexico-grammatical structures go to DICTIONARY OF EXPRESSIONS.

If you wish to establish you own criteria for interrogating ARTES, use Multi-criteria searches functions.

Note : ARTES is used as didactic tool for teaching terminology and phraseology to translation students of EILA Department at Université Paris Cité and to insure this role, some records are not made public from time to time.

If you use the database, don't forget to mention it. See the Useful links section for information on how to cite the database. Also consult this section if you would like to know more about the ARTES project.